"A jsme tady. Je nás šest a do života pádíme o stošest".

 We are here . We are six of us..... and we are runnnig into Life for all one is worth.

 Wir sind da. Wir sind sechs..... und wir rennen ins Leben was das Zeug hält.

 

  

 

 

 

12. den na tomto božím světě : Pořádné siesty není nikdy dost.

the 12th blessed day : There is never enough of such a pretty nap.

der 12. liebe Tag : Von einer tüchtigen Siesta kann man nie satt werden.

 

 

 

 

 

13. den : Navštívila nás teta May-Lee v. Silvan a rozhodla, že bude o nás taky pečovat.

the 13th day : Aunt May-Lee v . Silvan decided on sharing in care of us.

der 13. Tag: Tante May-Lee v. Silvan entschied sich an Sorge für uns teilzunehmen.

 

 

 

 

21. den - Péče máme víc než dost.

the 21st day - As you can see there is more than enough of a due care.

der 21. Tag - Wie Sie sehen, es wird uns mehr als genug Sorge gewidmet.

 

 

 

 

Už čtvrtý týden si užíváme tento nádherný boží svět

We have been getting the best out of this wonderful blessed world for four weeks already

Seit vier Wochen geniessen  wir schon diese herrliche Gotteswelt

__________________________________________________________________________________________________

 

56. den - Dnes byla velká legrace - bylo totiž velké focení - páníčkové nás velice chválili - že prý jsme rozené modely.

 

 

Já jsem kocourek GANESHA, řečený Ganešík, mazlivý hošík

 

 Já jsem kočička GEISHA , řečená Gejšinka, nejmenší  ale o to více nezbedná holčinka

 

Já jsem kocourek GILGAMESH , řečený Gilgášek, velký to rarášek

 

Já jsem kočička GOSHIA, řečená Gošinka, mlsná pusinka

 

Já jsem kočička GWENDAUKSHA , řečená Gvenduška

skutečná orientální princezna

 

Já jsem kocourek GAWRONG, řečený Gavroneček velký to andělíček

 

 

 

_________________________________________________________________________________________________________________________

 

 

70. den našeho bezstarostného dětství

 

 

 

 

"80. den - každodenní hry a gymnastika"

 

 

 

 

Naši rodiče...

Unsere Eltern...

Our parents...

 

 

TO JE NAŠE MAMA

Ch - Fabienne von Silvan

Chovatelka: Silvia Roell - Becker / D

Majitelé: Stanislava & Petr Weig / CZ

 

 

 

 

 

TO JE NÁŠ PAPA

IC - Amor Baráni

Chovatel : Daniel Baráni / CZ

Majitelka : Jana Eliášová / CZ

 

 

 

 

 

 

ZPĚT - BACK