Dvakrát hurááá !!!!! Už jsme tu a přišli jsme se s vámi podělit o tento krásný svět.

 

Twice hurrah !!!!!!!. Here we are coming to share this beautiful world with you.

 

Zweimal hurra !!!!!. Wir sind da und möchten uns in eure schöne Welt teilen.

 

 

 

 

 

                       

 

 

 

Máme se k světu už tři týdny.

Wir sind schon drei Wochen munter.

We are doing well already for three weeks.

 

 

 

 

K měsíčním narozeninkám jsme dostali nový domeček.

Geschenk zum Monatsgeburtstag - ein schönes Häuschen.

Present to our one month birthday - a little Wendy house.

 

 

 

                       

 

Jsme správná dvojka. Naši páníčkové si nás nemůžou vynachválit.

We are a great couple. Our master has nothing but praise for us.

Wir sind ein strammer Zweier. Unser Herrchen kann uns nicht genug loben. 

 

 

 

 

Jsem modrý kocourek a jmenuji se ELANGON.

I am a blue tomcat and my name is ELANGON

Ich bin ein blauer Kater und mein Name ist ELANGON

 

 

 

 

Jsem čokoládový kocourek a jmenuji se ERWADY

I am a chocolade tomcat and my name ist ERWADY

Ich bin ein chocolade Kater und mein Name ist ERWADY

 

 

 

 

 

Jsme správná dvojka.........

 

 

 

 

Tak si hrajeme s maminkou......

 

 

 

 

.......a tak si hrajeme s paničkou

 

 

 

 

              

 

 

         

 

Takhle odpočíváme ...

 

... a tak plyne krásný čas našeho dětství ...

 

                               

 

                               

 

                                

 
 
 
 
 
 
 
A tady už jsme v nových domovech, máme se moc fajn...
 
 
 
 
                               

 

 

 

 

 

 

Naši rodiče...

Unsere Eltern...

Our parents...

 

 

 

ENTER

 

ZPĚT - BACK